Logo DSH Philippines
Sœurs et invités réunis pour une célébration de bienvenue

Deux projets. Choisissez où apporter votre soutien.

Découvrez les centres proposés à Manila et Bataan : leurs publics, leurs activités prévues et les possibilités de soutien.

Soutenir un projetComparer les deux projets

Commencez par une demande. Aucun paiement ni engagement n’est requis.

Projets proposés · financement acquis non encore confirmé.

Choisissez le projet à soutenir

Centre d’autonomisation communautaire de Manila

Pour qui
30 enfants · 60 mères par an · 15 étudiants
Ce qui est prévu
Accueil des enfants, formation professionnelle et hébergement sûr pour les étudiants.
Budget proposé
1 883 137 € incluant les infrastructures, le mobilier et trois années de personnel.
Voir les activités et équipements prévus

Accueil des enfants

Accueil prévu de 30 enfants : matinées payantes et après-midi gratuits pour les familles à faibles revenus

Activités génératrices de revenus pour les mères

Collations philippines et artisanat « Beads of Hope » : 15 mères formées par trimestre

Salle polyvalente

Espaces de conférences et de séminaires générant des revenus locatifs

Logement étudiant (« Home of Hope »)

Hébergement sûr et abordable pour 15 étudiants défavorisés

Installation solaire

45 000 € pour une énergie durable et des coûts d’exploitation réduits

Demander à soutenir Manila

Centre de retraite et de durabilité de Bataan

Pour qui
150–200 jeunes par mois · participants aux retraites
Ce qui est prévu
Loisirs pour les jeunes, espaces de retraite et jardin biologique de 800 m².
Budget proposé
1 361 000 € pour le centre proposé.
Voir les activités et équipements prévus

Installations de loisirs

Terrain de basketball et piscine pour 150 à 200 jeunes par mois

Café et boutique de souvenirs

Activités génératrices de revenus valorisant l’artisanat et les produits locaux

Jardin biologique (800 m²)

Des produits frais pour les programmes de durabilité et de bien-être

Hébergement et espaces de retraite

Près du Mount Samat, lieu historique et spirituel de réflexion

Tourisme fondé sur les valeurs

Hospitalité philippine, responsabilité environnementale et enrichissement spirituel

Demander à soutenir Bataan

Ces budgets excluent les 486 620 € de frais communs d’administration et de réserves. Total proposé : 3 730 757 €. Tous les chiffres de bénéficiaires sont des objectifs prévus.

TROUVEZ VOTRE FAÇON D’AGIR

Choisissez l’action que vous souhaitez soutenir.

Découvrez un volet précis, une catégorie budgétaire ou un centre entier. Les contributions partielles et les apports en nature peuvent être discutés directement.

Il s’agit de budgets prévisionnels, pas de tarifs fixes de don. Certains volets sont inclus dans des catégories plus larges : n’ajoutez pas une seconde fois le solaire au total. Un accord détaillé définit l’affectation de la contribution.

Investissement

Vue financière

À quoi serviront les fonds

Manila (infrastructures) 1 469 000 €
Mobilier de Manila 220 108 €
Personnel de Manila (3 ans) 194 029 €
Centre de retraite de Bataan 1 361 000 €
Administration et provisions (15 %) 486 620 €
Total 3 730 757 €

Périmètre budgétaire : Infrastructures de Manila : 1 469 000 € ; mobilier et personnel sur trois ans : 414 137 € supplémentaires. Bataan : 1 361 000 €. Administration et provisions : 486 620 €. Total : 3 730 757 €.

La proposition décrit un volet solaire de 45 000 € à Manila. Demandez à sœur Marianne de confirmer son affectation dans le budget détaillé d’infrastructures.

Télécharger le budget (CSV)

ÉTAT DES PROJETS

Une proposition à examiner.
Un plan à confirmer ensemble.

Les deux centres sont des projets proposés. La proposition décrit les budgets et les activités ; tout engagement devrait s’appuyer sur un périmètre et un calendrier actualisés avec sœur Marianne.

Documenté dans la proposition

Manila / Quezon City

Éducation, formation professionnelle et logement étudiant, avec des budgets pour les infrastructures, le mobilier et trois ans de personnel.

Prochaine confirmation

Financement actuel, situation foncière, autorisations, coûts détaillés et date de début des travaux.

Demander l’état du projet de Manila
Périmètre, financement partiel et suivi

Soutenez le volet entier ou proposez une contribution partielle. Convenez du périmètre détaillé, du budget d’achat, des étapes et du suivi avec sœur Marianne avant tout engagement.

Voir la liste de vérifications préalables
Documenté dans la proposition

Bataan / Région du Mount Samat

Installations de retraite et pour les jeunes, entrepreneuriat local et jardin biologique, avec un budget prévisionnel du centre.

Prochaine confirmation

Site exact, financement actuel, autorisations, plan d’exploitation et calendrier de réalisation.

Demander l’état du projet de Bataan
Périmètre, financement partiel et suivi

Soutenez le volet entier ou proposez une contribution partielle. Convenez du périmètre détaillé, du budget d’achat, des étapes et du suivi avec sœur Marianne avant tout engagement.

Voir la liste de vérifications préalables

Les fonds acquis et le déficit restant ne sont pas confirmés dans les documents fournis. Les 3 730 757 € représentent le budget total prévu.

Comment les publics prévus se rattachent au budget

PORTÉE PRÉVUE ET COÛTS PARTAGÉS

Relier le budget aux bénéficiaires.

Enfants

30 enfants

Accueil prévu avec des matinées payantes et des après-midi gratuits pour les familles à faibles revenus.

Inclus dans le budget commun du centre de Manila

Mères

60 mères / an

15 mères par trimestre formées à la préparation de collations et à l’artisanat Beads of Hope.

Inclus dans le budget commun du centre de Manila

Étudiants

15 étudiants

Hébergement sûr et abordable prévu avec Home of Hope.

Inclus dans le budget commun du centre de Manila

Catégories budgétaires communes à Manila

Infrastructures 1 469 000 € · Mobilier 220 108 € · Personnel sur trois ans 194 029 €

Ces catégories soutiennent le centre dans son ensemble. Aucun coût distinct par programme ou par personne n’a été fourni.

Bataan : jeunesse, retraites et durabilité

Portée prévue : 150 à 200 jeunes par mois, avec des retraites, de l’entrepreneuriat local et un jardin biologique de 800 m². Budget prévu du centre : 1 361 000 €.

Tous les chiffres décrivent des objectifs et des coûts prévus, pas des résultats atteints. Demandez le plan d’exploitation et la méthode de suivi avant de confirmer votre soutien.

Consulter le plan de financement complet

MANILA · LES BÉNÉFICIAIRES DE VOTRE SOUTIEN

Enfants. Mères. Étudiants.

Trois priorités du futur
centre d’autonomisation communautaire.

Enfants

Un lieu pour apprendre et grandir

30 enfants · portée prévue

Accueil des enfants avec des matinées payantes et des après-midi gratuits pour les familles à faibles revenus.

Découvrir le projet de Manila

Mères

Des compétences pour soutenir une famille

60 mères par an · portée prévue

Formation à la préparation de collations philippines et à l’artisanat « Beads of Hope », pour 15 mères par trimestre.

Découvrir le projet de Manila

Étudiants

Un logement sûr pendant les études

15 étudiants · portée prévue

« Home of Hope » prévoit un hébergement sûr et abordable pour des étudiants défavorisés jusqu’à la fin de leurs études.

Découvrir le projet de Manila

Les chiffres des projets décrivent des activités et des objectifs prévus.

Le défi

Les problèmes auxquels nous répondons

Une sœur avec un enfant à l’extérieur

Familles et perspectives

Un cycle de pauvreté persistant parmi les familles urbaines défavorisées aux Philippines

Œuvres artisanales colorées dans la communauté

Éducation de la petite enfance

Un accès limité à l’éducation de la petite enfance et à un accueil sûr après l’école

Une sœur rend visite à un membre de la communauté

Moyens de subsistance pour les mères

Les mères manquent de possibilités d’activités dignes et rémunératrices

Sœurs et participants réunis à l’intérieur

Un logement sûr pour les étudiants

Les étudiants défavorisés ont besoin d’un logement sûr et abordable pour terminer leurs études

Un grand groupe de sœurs et de participants réunis à l’intérieur

Des espaces pour les jeunes

Les jeunes ont besoin d’espaces sûrs et porteurs de valeurs pour les loisirs, le bien-être et la formation

Les photographies originales de la vie des sœurs illustrent les personnes et les relations au cœur de la mission.

Notre approche de l’éducation, des moyens de subsistance et de la foi
Notre approche

Notre mission et notre approche

DSH accompagne les communautés vulnérables par un service empreint de compassion et un développement global favorisant dignité, résilience et autonomie.

Éducation globale (esprit)

Accueil, préparation à l’école et ressources pédagogiques pour les enfants et les étudiants

Revenus et bien-être (corps)

Compétences rémunératrices pour les mères, logements sûrs et installations de loisirs

Formation et valeurs (âme)

Des espaces pour la croissance spirituelle, les liens communautaires et le développement personnel

Impact durable

Des projets générateurs de revenus pour la viabilité à long terme et l’appropriation communautaire

Les chiffres ci-dessous sont les objectifs de la proposition de projet.

Portée prévue

À qui ces projets souhaitent servir

30

Enfants · objectif annuel
Préparation à l’école et nutrition

60

Mères · objectif annuel de formation
Revenus et compétences

15

Étudiants · places d’hébergement
Logement sûr pour les études

150–200

Jeunes · objectif mensuel
Loisirs et bien-être

Lien avec les objectifs de développement durable

Contribution aux objectifs de développement durable

ODD 1 : Pas de pauvreté ODD 3 : Bonne santé et bien-être ODD 4 : Éducation de qualité ODD 5 : Égalité entre les sexes ODD 8 : Travail décent et croissance économique ODD 11 : Villes et communautés durables ODD 12 : Consommation et production responsables
Calendrier proposé et étapes à confirmer

La proposition indique 18 mois, 548 jours ouvrés de construction et quatre phases. Confirmez le calendrier détaillé avec sœur Marianne avant tout engagement.

Calendrier du projet

Calendrier et étapes clés

18

Mois
Durée totale du projet

548

Jours ouvrés
Durée de construction

4

Phases principales
De la planification au lancement

NOS RÉGIONS DE PROJET

Deux lieux. Une mission commune.

Découvrez les communautés où
votre partenariat peut faire la différence.

01 · MANILA / QUEZON CITY

Centre d’autonomisation communautaire

Apprentissage pour les enfants, compétences professionnelles pour les mères et logement sûr pour les étudiants.

Découvrir le projet de Manila
02 · BATAAN / PRÈS DU MOUNT SAMAT

Centre de retraite et de durabilité

Des espaces pour les jeunes, la réflexion et l’entrepreneuriat communautaire, avec un jardin biologique.

Découvrir le projet de Bataan

Vue régionale · Baie de Manila et environs

Ouvrir une carte plus grande

La carte présente les régions des projets, sans délimitation foncière ni emplacement exact confirmé. Les deux centres sont des projets proposés. Données cartographiques © Contributeurs OpenStreetMap.

Manila et Bataan · Régions des projets

Régions des projets · Les emplacements exacts restent à confirmer.

TRANSFORMER L’INTÉRÊT EN ÉCHANGE

Trouver le partenariat adapté.

Commencer le parcours de soutien

Soutenez un projet entier, un volet précis ou les ressources nécessaires aux services communautaires des centres.

03

Parrainage

Discutez du parrainage d’une salle, d’un programme, d’une bourse ou d’équipements, y compris les possibilités de dénomination décrites dans la proposition.

Explorer un parrainage
Intéressé par l’investissement à impact ?

La proposition invite aussi à discuter de tranches d’investissement adossées aux revenus. Demandez à sœur Marianne la structure, les conditions et les documents justificatifs.

Votre interlocutrice pour le soutien

Sœur Marianne Farrugia, DSH

Échangez directement avec sœur Marianne sur vos intérêts, la proposition détaillée et les prochaines étapes.

18marfar@gmail.com+63 977 131 8846

#12 Campanilla Street, Barangay Mariana
New Manila, Quezon City, Philippines

Lire ou imprimer la présentation du projetTélécharger le projet en PDF (anglais)

Envoyer votre demande de partenariat

Commencez par une demande. Aucun paiement ni engagement n’est requis. Avant tout engagement, discutez avec sœur Marianne du financement actuel, de l’utilisation de votre contribution et du suivi souhaité.

Choisissez vos intérêts et envoyez. Votre messagerie s’ouvre avec un message préparé pour sœur Marianne.

Lire les informations de confidentialité

Si aucune messagerie ne s’ouvre, écrivez directement à 18marfar@gmail.com.

AVANT NOTRE ÉCHANGE

Questions des partenaires potentiels

Pouvons-nous soutenir un seul projet ou un volet précis ?

Oui. La proposition prévoit subventions, apports en nature et parrainages. Discutez du périmètre souhaité avec sœur Marianne, par exemple le logement étudiant, le mobilier ou l’équipement solaire.

Les chiffres des bénéficiaires sont-ils des résultats atteints ?

Ce sont les objectifs des projets proposés, et non des résultats déjà obtenus.

Quelles informations demander avant de s’engager ?

Demandez la proposition détaillée, le financement actuel, le budget ventilé, le calendrier des travaux, la gouvernance, le suivi et les documents requis par votre organisation.

Comment organiser un don ou un partenariat ?

Contactez sœur Marianne pour discuter du projet et obtenir les instructions officielles de paiement ou de partenariat. Les contributions sont convenues directement avec la congrégation.

Comment les centres prévoient-ils de financer leurs activités ?

Manila prévoit la location de la salle et l’accueil payant le matin, avec des après-midi gratuits. Bataan prévoit hébergement, retraites, café, boutique de souvenirs et jardin biologique. Ces activités sont prévues ; les projections d’exploitation sont à discuter avec sœur Marianne.

UNE BASE CLAIRE POUR VOTRE DÉCISION

Financement et vérifications préalables

Budget total prévu

3 730 757 €

Deux centres, mobilier, trois ans de personnel, administration et provisions.

Fonds acquis

Confirmation attendue

Aucun montant vérifié n’a été fourni pour publication.

Besoin de financement restant

Confirmation attendue

Calculé après confirmation des fonds acquis et du budget actualisé.

Consulter les documents et prochaines étapes